86 KATALOG 2026 an die zuständigen Behörden weiterleiten kann. Im Falle einer Verletzung dieser Verpflichtung durch den Kunden werden sämtliche Kosten und/oder Strafen vom Kunden zurückgefordert. Das Unternehmen kann nicht für Schäden oder Zerstörungen haftbar gemacht werden, die durch die Nichteinhaltung dieser Regeln durch den Kunden entstehen. Werden bestimmte Gegenstände zerstört oder beschädigt, ist der Kunde für deren Reparatur verantwortlich (außer im Falle grober Fahrlässigkeit und/oder schwerwiegenden Fehlers). Im Falle eines Vertragsverstoßes des Kunden ist das Unternehmen außerdem berechtigt, ohne vorherige Mahnung entweder seine Leistungen bis zur Behebung des Verstoßes durch den Kunden auszusetzen oder den Vertrag zu kündigen, unbeschadet des Rechts des Unternehmens, Schadensersatz zu fordern. Diese Entschädigung ist auf einen Pauschalbetrag von 30 % des verbleibenden Vertragswertes festgelegt. Die Haftung für Schäden ist ausdrücklich auf den von der Versicherung im jeweiligen Fall gezahlten Betrag zuzüglich des Selbstbehalts des Unternehmens beschränkt. Erfolgt aus irgendeinem Grund keine Zahlung im Rahmen der Versicherung, ist die Haftung für Schäden ausdrücklich auf den Rechnungswert der Waren beschränkt, an denen der Schaden festgestellt wurde. Das Unternehmen hat Anspruch darauf, den Schaden von einem unabhängigen, von ihm beauftragten Experten aus der betreffenden Branche begutachten zu lassen. Die Haftung gegenüber von der Gesellschaft beauftragten Dritten ist ausdrücklich ausgeschlossen. Wird ein Dritter beauftragt, muss sich der Kunde dagegen versichern. Der Kunde haftet für alle Ansprüche Dritter, die im Zusammenhang mit der Durchführung des Vertrags einen Schaden erleiden, und stellt das Unternehmen von diesen Ansprüchen frei, unabhängig von deren Ursache. Schadensersatzansprüche müssen vom Kunden innerhalb eines Jahres nach Feststellung der Haftung gemäß Artikel 20 beim zuständigen Gericht geltend gemacht werden. Nach Ablauf dieser Frist erlischt der Anspruch auf Entschädigung. Sämtliche Schadensersatzansprüche verfallen daher nach zwölf (12) Monaten ab dem Zeitpunkt der Haftung, wenn sie nicht innerhalb dieser Frist vor Gericht geltend gemacht werden. 14. UNVERANTWORTLICH NICHTEINHALTUNG Im Falle eines Vertragsbruchs, der keiner der Parteien zuzurechnen ist, muss die betroffene Partei die andere Partei innerhalb von fünf (5) Werktagen nach dem betreffenden Vorfall darüber informieren und dabei auch angeben, ob es sich um einen dauerhaften oder vorübergehenden Vertragsbruch handelt. Folgende Ereignisse gelten als nicht zurechenbar: Ereignisse, über die eine Partei zumutbarerweise keine Kontrolle hat, wie beispielsweise (aber nicht beschränkt auf) Streiks, Aussperrungen, Pandemien, Sabotage, Lieferprobleme und/oder -engpässe (auch wenn diese auf Nichterfüllung durch Lieferanten zurückzuführen sind), Verzögerungen oder Unterbrechungen des Transports, Feuer, Kriegs- oder Terrorakte, Vorschriften, Empfehlungen oder Richtlinien einer Regierung oder Verwaltung, Wetterbedingungen, Abwesenheit von Personal, technische Störungen usw. a) Im Falle einer eindeutigen Nichteinhaltung wird die Vereinbarung mit sofortiger Wirkung und ohne Anspruch auf Entschädigung gekündigt. Allerdings sind alle bis zur Meldung des nicht zurechenbaren Verstoßes erbrachten Leistungen sofort fällig. Bei teilbaren Verpflichtungen wird der Vertrag nur hinsichtlich des Teils aufgelöst, auf den sich die nicht zurechenbare Nichterfüllung bezieht; b) Im Falle einer vorübergehenden Nichterfüllung muss die nicht erfüllungsfähige Partei angeben, wie lange die Nichterfüllung voraussichtlich andauern wird und für wie lange der Vertrag ausgesetzt wird. Dauert diese Aussetzung länger als drei (3) Monate, kann jede Partei den Vertrag ohne Entschädigungsanspruch kündigen. Bei teilbaren Verpflichtungen wird der Vertrag nur für den Teil ausgesetzt, auf den sich die nicht zurechenbare Nichterfüllung bezieht. 15. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZU SANKTIONEN Der Kunde verzichtet ausdrücklich auf das Recht, die Nichtigkeit des Vertrags geltend zu machen, eine Preisminderung zu verlangen, seine eigenen Dienstleistungen auszusetzen und/oder Forderungen ohne vorherige Zustimmung des Unternehmens aufzurechnen. 16. RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM Der Kunde bestätigt, dass er die geistigen Eigentumsrechte des Unternehmens uneingeschränkt respektieren und jegliche Verbreitung, Vervielfältigung oder Fälschung dieser Rechte unterlassen wird. Dies gilt sowohl für die Produkte als auch für sämtliche zugrunde liegende Dokumentationen und Spezifikationen, Know-how, CE-Kennzeichnung, Geschäftsgeheimnisse, selbst wenn diese nicht durch den Schutz des geistigen Eigentums geschützt sind. Der Kunde bestätigt und garantiert, dass alle Daten, die er dem Unternehmen übermittelt, keine Rechte an geistigem Eigentum Dritter verletzen. Erst nach vollständiger Bezahlung des an das Unternehmen geschuldeten Betrags steht dem Kunden ein Nutzungsrecht an den vorgenannten Gegenständen zu. Der Kunde ist nicht berechtigt, die in diesem Artikel genannten Dokumente ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens zu nutzen, zu vervielfältigen, zu veröffentlichen oder Dritten zugänglich zu machen, außer für den eigenen Gebrauch. Im Falle eines Verstoßes gegen die vorstehenden Bestimmungen verpflichtet sich der Kunde, dem Unternehmen den daraus entstehenden Schaden zu ersetzen. Das Unternehmen kann dann auch die Rückgabe der Dokumente verlangen. 17. ÜBERTRAGUNG VON VEREINBARUNG Der Kunde darf den Vertrag mit dem Unternehmen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Kunden übertragen. 18. PERSONENBEZOGENE DATEN Beide Parteien vereinbaren, dass bei der Durchführung und Anwendung dieses Vertrags personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet werden. Das Unternehmen kann die personenbezogenen Daten des Kunden im Rahmen der Vertragserfüllung verarbeiten. Hierbei handelt es sich hauptsächlich um persönliche Daten (Name, Adresse, Telefonnummer usw.), Kontaktinformationen (Koordinaten, E-Mail-Adresse) und Finanzinformationen (Kontonummer, Zahlungsmethode usw.). Das Unternehmen verarbeitet diese personenbezogenen Daten nur in dem Umfang und soweit dies für die Erfüllung des Vertrags und etwaiger gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist; anschließend werden diese personenbezogenen Daten vom Unternehmen gelöscht. Das Unternehmen wird diese personenbezogenen Daten für die Dauer der Vereinbarung und für einen Zeitraum von einem (1) Jahr nach Beendigung der Vereinbarung verarbeiten, unbeschadet etwaiger einschlägiger und anwendbarer gesetzlicher Aufbewahrungspflichten. Das Unternehmen bietet angemessene Garantien hinsichtlich der Anwendung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten den Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung entspricht. Das Unternehmen garantiert die Sicherheit und Vertraulichkeit dieser personenbezogenen Daten. Das Unternehmen wird diese personenbezogenen Daten nicht an Dritte, an ein Drittland oder eine internationale Organisation weitergeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Soweit das Unternehmen einen Auftragsverarbeiter mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten beauftragt, garantiert es, dass dieser Auftragsverarbeiter an dieselben Verpflichtungen gebunden ist wie in dieser Bestimmung beschrieben. Der Kunde hat hinsichtlich seiner personenbezogenen Daten ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch oder Ablehnung gemäß den in der Datenschutz-Grundverordnung festgelegten Bedingungen und Modalitäten. Der Kunde hat das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen. 19. NICHTIGKEIT Sollte sich eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen als ungültig erweisen, wird die betreffende Bestimmung so geändert oder neu verhandelt, dass sie rechtlich zulässig ist und dem Willen der Parteien entspricht. 20. STREITBEILEGUNG Im Falle einer Streitigkeit zwischen dem Unternehmen und dem Kunden kann diese nur vor den Gerichten des Bezirks Antwerpen, Abteilung Turnhout, verhandelt werden, bei denen ausschließlich belgisches Recht Anwendung findet. Die Anwendung des Wiener Kaufrechtsübereinkommens und der Regeln des internationalen Privatrechts ist ausdrücklich ausgeschlossen. GSI GEO SYSTEMS INTERNATIONAL Allgemeine Geschäftsbedingungen
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkyODMyNw==